ホーム > 企業情報 > ニュースリリース > ニュースリリース2007年 > Press Release

2007年9月18日 ホームエレクトロニクス

新製品案内

CDの楽曲をD.A.P.やSDカードへ倍速録音*できるパーソナルシステムを新発売

D.A.P.やSDカードに収録した楽曲を高音質再生、置き場所を選ばないコンパクト設計

D.A.P.・・・Digital Audio Player
*	録音フォーマットはMP3（192/128/96kbps）となります。また、ラジオの録音はMP3（128kbps）、等速録音となります。

株式会社ケンウッド（社長：塩畑 一男、本社：東京都八王子市）は、音楽CDからD.A.P.やUSBメモリー、SDカードへの倍速録音を実現するとともに、D.A.P.やSDカード内に収録された楽曲の高音質再生を可能にしたCD/SD/USBパーソナルシステム「CR-A7USB」を10月上旬より発売いたします。

品名	型番	希望小売価格	発売時期
CD/SD/USBパーソナルシステム	CR-A7USB-L/-S （L：ブルー/S：シルバー）	オープン価格	10月上旬

CR-A7USB-L （L：ブルー）

CR-A7USB-S （S：シルバー）

製品の企画背景および概要

フラッシュメモリーやHDDといった新しいデジタルメディアの普及にともなって、D.A.P.市場は急速に拡大しており、ユーザーが音楽を楽しむスタイルも大きく変化しています。特に、ユーザーが音楽を録音するメディアが、従来までのカセットやMDからD.A.P.やUSBメモリー、SDカードに変化したことを受けて、パソコン（以下PC）などを介さず音楽CDの楽曲を手軽に録音したいというニーズや、D.A.P.やUSBメモリー、SDカードに記録した大量の音楽データを屋外はもちろん、自宅でも、車室内でも、手軽に高音質で楽しみたいというニーズが増えています。 　 今回発売する「CR-A7USB」は、マスストレージクラス*に対応したD.A.P.やUSBメモリー、SDカードへ、CDの楽曲をボタン一つで簡単に倍速録音ができます。また、本機は「MP3」「WMA」「AAC」「WAV」といった多彩な音楽フォーマットの再生に対応。D.A.P.に収録された楽曲はもちろん、PCに保存してあるお気に入りの楽曲を、USBメモリーやSDカードに転送することで、本機のスピーカーを通して高音質大音量でお楽しみいただけます。 　さらに、ウィークリープログラムタイマーを5系統搭載。1週間に5番組まで、ラジオのお気に入りの番組や語学講座などをUSB 接続したD.A.P.やSD カードへ録音し、外出先で再生することができます。 表示部には視認性の高い液晶ディスプレイを採用。漢字表示にも対応しているので、D.A.P.やSDカードに収録した楽曲のアーティスト名、アルバム名、タイトル名の漢字表示が可能です。 　本体は薄さ約10センチのスリムサイズ。置き場所を選ばないコンパクト設計なので手軽に持ち運べ、様々な住環境で手軽に音楽を楽しめます。 　 　ケンウッドは、ホームエレクトロニクス、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ（無線機器）の3事業を手がける唯一の音響専業メーカーとして、ホームオーディオとポータブルオーディオ、カーエレクトロニクスをデジタルメディアで結ぶ新しいシームレスなエンターテイメント環境を実現することで、デジタル/ネットワーク時代にふさわしい「音のエンターテイメント」の新境地を開拓していきます。 *マスストレージクラス･･･ 特別なドライバーやアプリケーションソフトを使用せずに外部ストレージとしてPC（またはホスト機能搭載機器）側が認識できるUSB機器の規格

「CR-A7USB」の主な特長

１． 音楽CDをD.A.P.やSDカードに倍速録音   ・CDやラジオを手軽に録音   本体前面にUSB端子とSDカードスロットを装備。CDの楽曲やラジオ番組をD.A.P.やUSBメモリー、SDカード※1に簡単操作で録音できます。CDからD.A.P./SDカードへは倍速録音※2が可能です。     ・録音操作はボタン１つの簡単操作   録音は、本体/リモコンの「録音キー」を押すだけの簡単操作。CD停止中に押せば、CD１枚を丸ごと録音することが可能です。     ・録音した楽曲が移動できる「MOVE機能」   D.A.P.に記録した楽曲をSDカードへ、SDカードに記録した楽曲をUSBメモリーへ移動できる「MOVE機能※3」を搭載。指定したフォルダへの移動も可能で、用途に応じて楽曲の移動が簡単に行えます。 ※1 D.A.P.、USBメモリー、SDカードは本機には付属されておりません。 ※2 録音フォーマットはMP3（192/128/96kbps）となります。また、ラジオの録音はMP3（128kbps）、等速録音となります。 ※3 移動した元のデータは消去されます。 ２． D.A.P.やSDカードに収録した音楽データを高音質再生   D.A.P.、USBメモリー、SDカードに収録した音楽データを高音質に再生することができます。「MP3」「WMA」「AAC※」「PCM」の多彩な音楽フォーマットの再生に対応。CDを入れ替えるような手間をかけずに、お気に入りの音楽の長時間リスニングが楽しめます。 ※MPEG-4 AAC、拡張子「.m4a」ファイルの再生に対応。 ３． 5つの番組が録音できるタイマー機能を装備   ラジオ番組の録音に便利なタイマー録音※を5系統装備。カレンダー表示対応で、番組録音の予約操作が簡単に行えます。お気に入りの番組や語学講座などをUSB接続したD.A.P.やSDカードに録音して、外出先で再生することができます。 ※ ラジオ録音の録音フォーマットはMP3（128kbps）になります。 ４． 語学や楽器練習に便利なマイク録音※1に対応   本体前面にマイク入力端子を装備。語学や楽器の演奏を、D.A.P.やSDカードへマイク録音して、その場で再生が可能です。録音フォーマットはMP3の他、非圧縮のPCM録音※2にも対応。音質劣化のない高音質録音が可能です。さらに、録音した音声データはファイル分割して管理できるので、聴きたいところを簡単に再生できます。 ※1 マイクは別売です。また、プラグインパワータイプのマイクに対応しています。 ※2 PCM録音は「MIC」、「D.AUDIO」入力のみに対応しています。 ５． 視認性の高い液晶ディスプレイ＆漢字表示   操作状態や再生中の曲などが一目でわかる液晶ディスプレイを採用。漢字表示にも対応し、デジタルプレーヤーやSDカードに収録した楽曲のアーティスト名、アルバム名、タイトル名の表示※ができます。 ※ ID3タグVer1.0/1.1/2.2/2.3、WMAタグに対応。 ６． 奥行き10cmのスリムタイプ   場所を選ばず自由にセッティング可能なスリムサイズを実現。リビングはもちろん、キッチン、ベッドサイドなど、好きな場所でお気に入りの音楽が楽しめます。

「CR-A7USB」の主な定格

CR-A7USB-S（シルバー）/ CR-A7USB-L（ブルー） CDプレーヤー部 対応CD 音楽CD、CD-R/-RW（CD-DA）※1 再生機能 プログラム/ランダム/リピート（1曲・全曲・プログラム） SD/USB部 対応メモリー SD※2 ： SDカード、miniSDTMカード、microSDTMカード （128MB〜2GBまで） USB※3： USBマスストレージ対応デジタルオーディオプレーヤー、またはUSBフラッシュメモリー 録音形式/録音モード MP3形式：192kbps/128kbps/96kbps（44.1kHz STEREO） PCM（16bit/44.1kHz）　※録音ソース：マイク、D.AUDIO※4 録音スピード CD→USB/SD ： デジタル2倍速 ラジオ/AUX/D.AUDIO→USB/SD ： アナログ等倍速 再生形式※5 MP3/WMA/MPEG-4 AAC※6/PCM（DRM非対応） サンプリング周波数 MP3/WMA ： 8kHz〜48kHz MPEG-4 AAC ： 11.025kHz〜48kHz PCM ： 44.1kHz 再生対応ビットレート MP3 ： 8kbps〜320kbps（CBR/VBR※7） WMA ： 48kbps〜192kbps（CBR/VBR※7） MPEG-4 AAC ： 16kbps〜320kbps 最大フォルダ数 （再生/録音） 1000フォルダ 最大ファイル数 （再生/録音） 2000ファイル 最大フォルダ階層数 （再生/録音） 5階層 チューナー部 受信バンド FMステレオ（76MHz〜90MHz）/AM（522kHz〜1629kHz） プリセット局数 AM20局/FM20局 スピーカー部 形式 1WAYバスレフ方式 ユニット フルレンジ80mmコーン型 インピーダンス 4Ω 最大入力 5W 最大外形寸法/質量（約） W378×Ｈ158×Ｄ101mm / 2.1kg タイマー機能 ウィークリータイマー（録音・再生） ： 5系統/スリープタイマー 端子 入力 ： SDカードスロット×1、USB端子（タイプA）×1、 マイク端子×1、D.AUDIO IN×1 出力 ： ヘッドホン出力×1 実用最大出力 2.5W+2.5W（JEITA 4Ω） 入力端子（感度/インピーダンス） D.AUDIO ：（High）660mV/35kΩ、（Low）2,200mV/20kΩ マイク ：（High）-58dB/3kΩ、（Low）-45dB/3kΩ 定格消費電力 13W 待機時消費電力 1.8W以下

録音について

記録メディア 録音フォーマット USBに録音 SDカードに録音 USB 再生メディア CD ○（デジタル倍速） ○（デジタル倍速） MP3 USB - ○（ムーブ）※8 - SDカード ○（ムーブ）※8 - - ラジオ ○（アナログ等速） ○（アナログ等速） MP3 マイク ○（アナログ等速） ○（アナログ等速） MP3/PCM D.AUDIO ○（アナログ等速） ○（アナログ等速） MP3/PCM

録音時間・曲数（目安）について	※ 1曲約4分として
USBメモリー/ SDカードの容量 録音モード（MP3形式） PCM 192kbps 128kbps 96kbps 128MB 約1時間20分 （約20曲） 約2時間 （約30曲） 約2時間40分 （約40曲） 約8分 （約2曲） 256MB 約2時間40分 （約40曲） 約4時間 （約60曲） 約5時間20分 （約80曲） 約16分 （約4曲） 512MB 約5時間20分 （約80曲） 約8時間 （約120曲） 約10時間40分 （約160曲） 約32分 （約8曲） 1GB 約10時間40分 （約160曲） 約16時間 （約240曲） 約21時間20分 （約320曲） 約1時間 （約16曲） 2GB 約21時間20分 （約320曲） 約32時間 （約480曲） 約42時間40分 （約640曲） 約2時間10分 （約32曲）

※1.	CD-R/-RWは、記録状態によって再生できない場合がございます。
※2.	SDカードは別売です。SDHC（4GB以上）、MMC(マルチメディアカード)は使用できません。また、miniSDカード、microSDカードをご使用の際には、別売の専用アダプターが必要となります。
※3.	USBメモリーは別売です。
※4.	SDカードへのPCM（非圧縮）録音の場合、Class6以上のSDカードが必要となります。
※5.	MP3/WMA/AAC/PCM以外のファイル形式や、著作権保護されたファイルの再生はできません。
※6.	iTunes™ 4.1〜7.3で作成されたm4aファイルの再生に対応しています。
※7.	VBRのオーディオデータは、対応ビットレートの範囲外になる場合があり、再生できないことがあります。
※8.	SDカードからデジタルプレーヤーやUSBメモリー、デジタルプレーヤーやUSBメモリーからSDカードへの録音は、転送（MOVE）となり、移動した元のデータは消去されます。

■著作権を守りましょう。

あなたが録音したものは、個人として楽しむなどのほか、著作権法上、権利者に無断で使用できません。なお、この商品の価格には、著作権法の定めにより、私的録音補償金が含まれております。 ＜お問合せ先＞ （社）私的録音補償金管理協会（sarah） 住所　東京都千代田区麹町1-8-14 麹町ＹＫビル2階　　電話　03-3261-3444

■商品ご理解のために

・Microsoft®、MS-DOS®、Windows®、Windows Mediaは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国の登録商標、または商標です。・AppleおよびiTunesは、米国およびその他の国々で登録されたApple Inc.の登録商標です。 ・SDおよびminiSDはSDアソシエーションの登録商標です。

ケンウッドは、「Mobile & Home Multimedia System」の分野で、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ、ホームエレクトロニクスの3事業を展開しています。そして、国内11社、海外25社の関連会社とともに、「新鮮な驚きや感動で、人々に幸せな気持ちを創ろう。」というビジョンの実現をめざします。

報道・出版窓口：株式会社ケンウッド CR統括部 広報・IR室 金津 TEL：042-646-6724　FAX：042-646-1440　E-mail：pr.qa@kenwood.co.jp 製品ポジやカタログのお問い合わせ窓口：株式会社ケンウッド ブランド戦略統括部 宣伝室 TEL：042-646-6733　FAX：042-646-6729 一般顧客窓口：ケンウッドカスタマーサポートセンター TEL：0570-010-114（ナビダイヤル）　携帯電話・PHS・IP電話：045-933-5133　FAX：045-933-5553