2007年9月14日｜ニュースリリース

2007年9月14日
ホームエレクトロニクス

新製品案内

高音質技術を進化させることでより一層の高音質化を実現した
デジタルHDDオーディオプレーヤー“Media Keg”「HD60GD9」を新発売

大容量60GB HDDを採用、圧縮音楽フォーマットAAC^*の再生にも対応
～パワフルかつ広帯域再生を実現するカナル型ヘッドホン「KH-C711」も新発売～

※iTunes^™4.1～7.3で作成されたm4aファイルの再生に対応。また、iTunes Storeで購入した著作権保護付の曲は再生できません。

　株式会社ケンウッド（社長：塩畑一男、本社：東京都八王子市）は、クラス最高レベルの高音質モデルとして商品化した従来モデルを上回る高音質再生を実現するとともに、圧縮音楽フォーマットAACに対応した大容量60GB HDD搭載デジタルHDDオーディオプレーヤー“Media Keg（メディアケグ）”「HD60GD9」を10月上旬より発売いたします。
　また、不要な共振を低減する高剛性アルミニウム・ハウジングの採用や、伝送ロスが少ない太い平行線コードを採用すること等により、高音質を実現したカナル型ヘッドホン「KH-C711」をオプションとして本日より順次発売いたします。

品名	型番	希望小売価格	発売時期
デジタルHDDオーディオプレーヤー（60GBモデル）	HD60GD9	オープン価格	10月上旬

オプション

カナル型ヘッドホン

KH-C711

オープン価格

本日より
順次発売

HD60GD9

KH-C711

企画背景と製品の概要

　当社は、「原音再生」を統一コンセプトに、家庭用、携帯用、車載用の各分野でオーディオ製品のラインアップ充実をはかっており、最近ではフラッシュメモリーやHDDといった新しいデジタルメディア時代にふさわしい高音質モデルの商品化に注力しています。

　デジタルHDDオーディオプレーヤー“Media Keg”においては、一昨年より当社「音質マイスター」が製品設計から部品選定など細部にまでこだわったモデルを称する「音質マイスターエディション（Sound Meister Edition）」として開発を継続しておりますが、オーディオメーカーならではの高音質化技術を提案することで、音質にこだわるお客様をはじめ多くの方面より高い評価をいただいており、激しい変化が続く市場環境の中において独自のプレゼンスを築いています。

　このたび、「音質マイスターエディション（Sound Meister Edition）」として発売する「HD60GD9」は、昨年発売したデジタルHDDオーディオプレーヤー「HD30GB9」に搭載した「Clear Digital Amp EX」をさらに進化させ、低歪化と高出力化を実現しました。また、HDDの固定には、音質に影響を与える振動を効果的に抑制する「ハイブリッド・マウント方式」を採用するなど、音質性能をより一層強化しました。さらに、高音質再生が可能な反面、データ容量が大きくなってしまう非圧縮音源の収録に対応するため60GBの大容量HDDを搭載しました。
　加えて、圧縮音楽フォーマット「AAC」の再生にも対応。パソコン^*に貯め込んだ「AAC」ファイルも本機「HD60GD9」で高音質に楽しめます。

　このように当社は、ホームエレクトロニクス、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ（無線機器）の3事業を手がける唯一の音響専業メーカーとして、ワイヤレススピーカーとホームオーディオ、カーエレクトロニクスをデジタルメディアで結ぶ新しいシームレスなエンターテイメント環境を実現することで、デジタル/ネットワーク時代にふさわしい「音のエンターテイメント」の新境地を開拓していきます。

＊対応OS：Microsoft^® Windows^® Vista/XP Professional/XP Home Edition/2000 Professional

「HD60GD9」の主な特長

１．

より一層の進化を遂げた「Clear Digital Amp EX」を搭載

デジタルアンプのプリ段とパワー段を独立させ、より鮮明な音楽再生を実現。さらに、パワーアンプ部にロジック系専用電源を追加することでクリアデジタル電源の強化を図り、パワーアンプ部への電源供給能力を向上しました。これにより従来タイプを上回る低歪化と高出力化を実現しています。

・プリアンプ部

プリアンプ部には高速な32fsオーバーサンプリングΔΣ変換デジタルアンプを採用。オーディオ帯域内のノイズを大幅に低減しました。

・パワーアンプ部

パワーアンプ部には、独自技術「クリアデジタル電源」の性能を余すことなく発揮できるDクラスアンプを採用し、低歪化を実現。また、センシングアンプ部のチューニングにより低域周波数帯の歪率を改善、ヘッドホン接続時だけではなく、オーディオシステムなど外部機器接続時の高音質化を図りました。

２．

より原音に近いリアルな音を再現。44.1kHzまでの帯域を補間「Supreme EX」

「MP3」や「WMA（DRM）」「AAC」などの音楽データは圧縮することで約16kHz以上の高音域成分が失われてしまいます。これにより、そのまま音楽を再生すると、音の奥行き感が失われ、音源に含まれているはずの音場が損なわれるのです。ケンウッドオリジナルの帯域補間技術「Supreme EX（サプリームEX）」は、この失われた音域成分を独自のアルゴリズムにより推定し、音楽データを補間します。しかも、従来のSupremeでは補間できなかった22kHz以上の高帯域である44.1kHzの音域にまで対応。より原音に近づき、自然で広がりのある音楽再生を可能にしました。また、非圧縮の「WAV」や可逆圧縮の「KENWOOD Lossless」といった音楽データ再生時にも抜群の効果を発揮。目の前で演奏しているような、リアルな音で様々なジャンルの音楽を再現します。

３．

圧縮保存で容量を有効活用しながら、再生時には元の音楽データに復元「KENWOOD Lossless」

ケンウッドオリジナルの可逆圧縮方式「KENWOOD Lossless」は、元の音楽データの音質を損なうことなく約60％（平均圧縮率）のサイズに圧縮し、保存することが可能なので、プレーヤーの容量を有効に活用することができます。さらに再生時には元の音楽データへ復元することができるため、音源そのままの高音質がお楽しみいただけます。

４．

高音質再生を支えるシャーシ/構造

・ｆホール・グランド・シャーシ

軽量かつ剛性の高い非磁性ステンレス合金シャーシに「ｆホール」形状を施すことにより、グランドラインの強化と音質劣化の要因となる振動の抑制を実現。音像の定位感・奥行き感が飛躍的に高まり、クリアで豊かな音質が楽しめます。

・ハイブリッド・マウント方式

ハードディスクの固定に、ポリカーボネイトと特殊ゲルを採用したハイブリッド・マウント方式を採用。音質に悪影響を与える振動を効果的に抑制します。

５．

操作性に優れたキーレイアウト&2Way Speed Search Key

音量調節から曲の検索・再生まで、指一本で簡単に操作できるキーレイアウトを採用。携帯電話感覚の高い操作性を実現。しかも、操作キーを押した時にクリック感があり、意図した操作が指一本で確実に行えます。また、浅く押せば低速で、深く押すと高速で曲を検索。膨大な収録データから聴きたい曲をすばやく探せます。

６．	デジタル処理による5バンド・グラフィック・イコライザー
	デジタル処理による高精度設定が可能な5バンド・グラフィック・イコライザー。好みにカスタマイズした補正パターンを3種類まで登録。ジャンルに合わせた8パターンのプリセットサウンドモードも搭載。

７．

AACファイルの再生に対応

「MP3」、「WMA（DRM）」、「WAV」、ケンウッドオリジナルの可逆圧縮方式「KENWOOD Lossless」に加え、「AAC」^* ファイルの再生にも対応しました。

* iTunes^™4.1～7.3で作成されたm4aファイルの再生に対応。また、iTunes Storeで購入した著作権保護付の曲は再生できません。

８．	高音質パーツ
	コイル部には磁束による他パーツへの干渉を排除する「チップインダクター」を採用。中高域のレンジ感が増し、解放的で伸びやかな音楽再生を実現します。また、付属のヘッドホンも、ユニット形状を見直し、音楽再生により最適な高音質タイプを採用。音質の向上を図りました。

９．	GUI（グラフィカル・ユーザー・インターフェース）
	画像や文字を高精細に表示する2.2インチQVGAカラー液晶を採用。デザイン性と視認性を両立しました。また、パソコンから転送したお好みの静止画像を再生画面に表示できます。

高音質を楽しむオプションラインナップ、カナル型ヘッドホン「KH-C711」

　デジタルHDDオーディオプレーヤー“Media Keg”「HD60GD9」をさらにお楽しみいただくために、高精細かつクリアな音楽再生を実現したカナル型ヘッドホン「KH-C711」をラインナップしました。

カナル型ヘッドホン「KH-C711」の主な特長

・	周囲の騒音を低減し、音漏れしにくい密閉型構造を採用しました。
・	Φ11.5mmのドライバーにより、パワフルかつ広帯域24kHz再生を実現。
・	高剛性削り出しアルミニウム・ハウジングにより不要な共振を低減し、クリアなサウンドを実現。
・	音質重視のΦ1.6mm平行線コードを採用。コード素材は、絡みにくいエラストマーを採用。
・	耳穴サイズに合わせて使える3サイズのイヤーチップ（S/M/L）を付属。

「HD60GD9」主な定格

カラー

ピュアブラック

記録媒体^※1

内蔵ハードディスク1.8インチ60GB

オーディオ

チャンネル数

ステレオ2ch

ヘッドホン出力

10mW+10mW（16Ω）

再生モード

通常再生/1曲リピート/全曲ランダム/
フォルダ再生/フォルダリピート/フォルダランダム

Supreme EX^※2

●

サウンドモード

BASS1・2/LOUDNESS/POPS/ROCK/
JAZZ/DANCE/VOICE/GRAPHIC EQ1・2・3

音楽再生

再生ファイル形成

MP3：32kbps～320kbps、WMA(DRM対応)：48kbps～192kbps、
AAC^※3：32kbps～320kbps、KENWOOD Lossless、WAV

可変ビットレート
（VBR）^※4

●

ID3タグ/WMAタグ

ID3タグVer.2.2、2.3、2.4／●

収録時間/曲（約）^※5

1,000時間/15,000曲

連続再生時間（約）^※6

MP3（128kbps）：20時間、WMA（128kbps）：20時間、
AAC（128kbps）：20時間、WAV：14時間、
KENWOOD Lossless：15時間

メニュー表示言語

日本語、英語

インターフェース

USB2.0/1.1、ヘッドホン端子（Φ3.5mm）、外部電源端子^※7

USBストレージクラス

●

電源

電池タイプ

内蔵リチウムイオン充電池

充電時間（約）^※8

5時間（USB充電）^※9

液晶ディスプレイ

2.2型QVGA低温ポリシリコンTFTカラー液晶^※10

外形寸法（幅×高さ×奥行き）約mm

61×104×17

質量約g

140

付属品

高音質ステレオヘッドホン/USBケーブル/
キャリングケース/クイックスタートマニュアル
製品HDD内部には、専用アプリケーションソフト「KENWOOD Media Application」並びに取扱説明書が含まれております。

必要なシステム構成

・オペレーティングシステム（OS）：Microsoft^® Windows^® Vista/XP Professional/XP Home Edition/2000 Professional

・パソコン：上記のオペレーティングシステムのいずれかを正式にサポートしているIBM PC/AT互換機

・CPU：Intel^® Pentium^® Ⅱ 300MHz以上（Pentium^® Ⅲ 1GHz以上を推奨）

・メモリ：128MB以上

・ハードディスク空き容量：オーディオデータを除き160MB以上

・USBポート

・「Windows Media Player 9/10/11」

※1.	1GBを10億バイトで計算した場合の数値。フォーマット後の実際の容量はこれより小さくなります。
※2.	オーディオデータの圧縮によって失われた高音域の周波数を測定し補間することで、リアルなサウンドを蘇らせるケンウッド独自の音質向上技術です。
※3.	MPEG-4 AAC、iTunes^TM4.1～7.3で作成されたm4aファイルの再生に対応しています。
※4.	VBR（可変ビットレート）のオーディオデータは、再生ファイル形式に対応するビットレートの範囲外になる場合があり、再生できないことがあります。
※5.	MP3/WMA/AAC形式の128kbpsで1曲4分の場合の目安です。また、最大約20,000曲の曲数制限があります。
※6.	Supremeオフ時の目安です。ビットレートや使用環境、操作環境、バッテリー状態によって異なります。
※7.	ACアダプター/電源コードは別売品です。専用ACアダプター「AC-050150A」および専用電源コード「E30-7364-05」のご購入に関するお問い合わせは、KENWOOD ec directもしくは販売店までお願いいたします。 KENWOOD ec directトップページ https://www.ec-kenwood.com
※8.	空の状態からバッテリーを完全に充電する場合の目安です。
※9.	充電時間は、パソコンの使用環境により変動します。パソコン本体のUSB電源供給機能の性能によるためパソコンの種類により充電ができない場合や充電が完了しない場合があります。
※10.	TFTカラー液晶ディスプレイは、高精度の技術で作られております。ただし場合により非点灯、常時点灯などの表示（画素）が存在することがありますが、故障ではありません。あらかじめご了承ください。

「KH-C711」の主な定格

●型式：ダイナミック型 ●ドライバー：Φ11.5mm、CCAWボイスコイル、ネオジウムマグネット ●出力音圧レベル：100dB/mW ●インピーダンス：18Ω ●最大入力：250mW（IEC）●再生周波数帯域：12Hz～24kHz ●質量（コード除く）：10g ●コード素材：高弾性エラストマー ●コード長さ：1.2m（Y型）●プラグ：Φ3.5L型金メッキステレオミニプラグ【付属品】●イヤーチップ（S/M/L）Mサイズは装着済み ●取扱説明書

商標について

■SupremeおよびMedia Kegは（株）ケンウッドの登録商標です。■Microsoft^®、MS-DOS^®、Windows^®、Windows Mediaは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。■著作権の侵害は法律上禁止されています。■IBMおよびPC/ATは、米国International Business Machines Corporationの登録商標です。■Pentium^®およびIntel^®は、Intel Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。■Apple、iTunesは米国およびその他の国で登録されているApple Inc.の商標です。■その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標です。

ケンウッドは、「Mobile & Home Multimedia System」の分野で、カーエレクトロニクス、コミュニケーションズ、ホームエレクトロニクスの3事業を展開しています。そして、国内11社、海外25社の関連会社とともに、「新鮮な驚きや感動で人々に幸せな気持ちを創ろう。」というビジョンの実現をめざします。

本件に関するお問い合わせ先

報道・出版窓口：株式会社ケンウッド CR統括部広報・IR室金津
TEL：042-646-6724　FAX：042-646-1440　E-mail：pr.qa@kenwood.co.jp

製品ポジやカタログのお問い合わせ窓口：株式会社ケンウッドブランド戦略統括部宣伝室
TEL：042-646-6733　FAX：042-646-6729

一般顧客窓口：ケンウッドカスタマーサポートセンター
TEL：0570-010-114（ナビダイヤル）　携帯電話・PHS・IP電話：045-933-5133　FAX：045-933-5553