アマチュア無線機アップグレード情報
2008年5月16日
144/430MHzFMデュアルバンダーTM-V71/S、TM-D710/S及びコントロールパネルRC-D710の機能アップグレード（Firmware Version 2）をお知らせします。
144/430MHzFMデュアルバンダー
144/430MHzFMデュアルバンダー
コントロールパネル
Firmware Version 2 アップグレード内容
SmartBeaconing™ （新機能）
…
TM-D710/S、RC-D710
スマートビーコニングとは、GPSレシーバーから得られる移動速度や進行方向のデータにもとづき、効率的に自局位置情報のビーコンを送信する機能です。移動速度に応じて送信間隔時間を可変したり、曲がり角を検出してビーコンを送信したりするため、少ないビーコン送信数で実際の走行ルートに近い記録を残すことができます。
EchoLink
®
とAPRS
®
機能の併用
…
TM-D710/S
EchoLink Sysopモードと、APRSモード（またはパケットモード）の同時運用が可能になります。これにより EchoLinkのノード局と、APRSのビーコン送信やデジピーター局の運用とを一台のTM-D710/Sで同時におこなうことができます。
QSY機能の拡張
…
TM-D710/S
ステータステキストの情報により、[TUNE]キーを押すことで、従来の「周波数」のみでなく「ワイド/ナローFM」、「トーン/CTCSS/DCS」、「シフト」、「オフセット」の各項目もワンタッチで音声チャンネルに設定できるようになります。
APRS
®
機能をMIC PFキー
*1
へプログラム可能
…
TM-D710/S
*1：
以下の機能がMICの PFキーへ割当可能になります
『M.LIST：メッセージリスト表示』 『S.LIST：ステーションリスト表示』
『MSG.NEW：新規メッセージ作成』 『REPLY：メッセージの返信』 『POS：自局ポジション表示』
『P.MONI：パケットモニター』 『BCON：ビーコン送信』
APRS
®
の方向アイコンの視認性改善
…
TM-D710/S、RC-D710
オートブライトネス機能改善（1upから2upへ）
…
TM-V71/S、TM-D710/S、RC-D710
マイク感度設定メニューの追加
…
TM-V71/S、TM-D710/S
販売済製品の無償アップグレードを、
弊社通信機サービスセンター
にて承ります。
無償アップグレードの受付期間は、2008年5月16日（金）〜2008年12月27日（土）です。（それ以降のアップグレードは有償となります。）
アップグレード作業が完了した製品は、2008年6月上旬より順次ご返却させていただきます。
TM-D710/S、およびRC-D710をお持ちのお客様へ、TM-D710/S操作パネル（RC-D710）のファームウェア アップデートプログラムを提供中です。
操作パネルファームウェアのみのアップデートでも「スマートビーコニング機能の追加」および「方向アイコンの視認性改善」がおこなえますが、TM-D710/Sの場合、一部メニュー表示に制限があります。
弊社通信機サービスセンターにて本体のメインファームウェアのアップデートおこなうことにより、今回の「Firmware Version 2 アップグレード」のすべての内容が追加されます。
（お客様ご自身によるメインファームウェアのアップデートはできません）
詳細は「
ファームウェア アップデートのお知らせ
」のページをご参照ください。
・
SmartBeaconing™は HamHUD Nichetronix社から提供されています。
・
EchoLink
®
は Synergenics, LLCの登録商標です。
・
APRS
®
は Bob Bruninga氏WB4APRの登録商標です。
Copyright 2008 Kenwood Corporation
